Para desactivar la notificación de falta de espacio en el disco duro iremos a ejecutar-regedit, buscaremos la clave
>HKEY_CURRENT_USER > Software > Microsoft > Windows > CurrentVersion > Policies > Explorer y creamos
un nuevo valor DWORD con el nombre "NoLowDiskSpaceChecks" "sin comillas" y lo ponemos a 1 (hexadecimal).

Tendrás que reiniciar para que funcione.